《拇指的戀人》
作者:石田衣良
譯者:江裕真
出版社:商周出版
※看完後的簡短心得,因為是心得所以非常的主觀。
小小的讀書心得,同樣也是整理了矮府逼上的簡短心得。
連看了兩本戀愛小說,我居然沒摔書呢。←
下收。
《姆指的戀人》
從第一頁就知道結局,有點難過。
是本披著戀愛小說皮的社會寫實作品。
因為比起赴湯蹈火在所不惜轟轟烈烈的戀愛,我覺得石田描述的社會黑暗面更有趣耶。←
富二代中二男大生還有被詛咒的小衰鬼女主角,從兩人的出身看貧富差距還有社會階層流動,還有年青人的天真和樂觀。
不過,在面對各種詛咒之後的結果我個人不是很喜歡。(但是相信愛能夠拯救世界的人可能會覺得不錯)
但或許也只能這樣了。
最後是對翻譯的一點小小抱怨,有好多錯字喔。
因為是跟圖書館借來的,上面還有把塗改冗言贅字的痕跡耶好有趣喔。(?)
作者:石田衣良
譯者:江裕真
出版社:商周出版
※看完後的簡短心得,因為是心得所以非常的主觀。
小小的讀書心得,同樣也是整理了矮府逼上的簡短心得。
連看了兩本戀愛小說,我居然沒摔書呢。←
下收。
《姆指的戀人》
從第一頁就知道結局,有點難過。
是本披著戀愛小說皮的社會寫實作品。
因為比起赴湯蹈火在所不惜轟轟烈烈的戀愛,我覺得石田描述的社會黑暗面更有趣耶。←
富二代中二男大生還有被詛咒的小衰鬼女主角,從兩人的出身看貧富差距還有社會階層流動,還有年青人的天真和樂觀。
不過,在面對各種詛咒之後的結果我個人不是很喜歡。(但是相信愛能夠拯救世界的人可能會覺得不錯)
但或許也只能這樣了。
最後是對翻譯的一點小小抱怨,有好多錯字喔。
因為是跟圖書館借來的,上面還有把塗改冗言贅字的痕跡耶好有趣喔。(?)
留言
張貼留言