【電影】《犬王》／湯淺政明

【Story】

室町時代的京之都，在近江猿樂的比叡座家中誕生了異形之子．犬王。他被周圍的人疏離，並用葫蘆面具遮蓋住自己的面孔。某日，犬王與被平家詛咒的盲眼少年．友魚相遇，為了在亂世中生存，他們成為夥伴，也產生堅定的友情，並發揮才能打造出多首名曲，成為獨一無二的表演者使人們為之狂熱。而在能劇界頂點等待著兩人的究竟是…？由隱藏在歷史深處的能劇師．犬王與友魚，帶來永恆的友情物語。 

我不知道我讀到的東西是不是錯覺，但我在整部電影中感受到的是民間的娛樂收編在政府裡這件事是很危險的。尤其是民間中流傳的稗官野史與官方修史需要強調正統這件事一但有了衝突，被犧牲掉的反而是最接近大眾記憶中的那些東西。

我很喜歡《犬王》裡把「採集故事」這件事用很奇幻的說法包裝起來。那或許是友魚跟犬王相遇之後－－我不確定他們是不是藉採集故事與轉化創作的過程互相療傷，但可以感受到兩人遇到知音的快樂。

 電影表現地太迷幻了，我甚至不知道演唱會的概念到底好不好，理論上或許可以通，而且我看得很快樂（？）。

日本人真的太會玩歷史元素了……不愧是有國家的民族。

用中華民國最愛的說法就是「歷史轉譯」，要說一個好故事真的要知道自己是誰。

結果中華民國的歷史轉譯還在說教跟認識自己的階段真是不勝唏噓

日本傳統樂器變得很流行感這件事我已經不驚訝了（？）…… 但我實在沒想到配音跟歌唱都這麼厲害，尤其是Avuchan真的太豪華了，首首都好聽太可怕了。

📻原聲帶這邊聽